vendredi 21 mars 2014

En el LOUVRE en Lens

F,P,D Univers.

Los etruscos conquistan el Louvre

La sucursal del museo parisiense en Lens celebra su aniversario con una gran exposición sobre la desaparecida civilización


Sarcófago de terracota (520-510 a. C.). / FUZEAU PHILIPPE
A ver si es posible centrar el contexto de la extraña exposición —extraña y conmovedora a la vez— que sobre la cultura etrusca y la que fuera una de sus joyas, la ciudad-Estado de Cerveteri, inauguran hoy con más de 400 piezas los responsables del Louvre-Lens, la primera sucursal del museo más importante del mundo inaugurada hace justo un año.
Dos arquitectos-estrella japoneses de la transvanguardia (Sejima y Nishizawa) erigen sobre unas antiguas minas de carbón y junto a un caduco estadio de fútbol —más allá de eso, la nada, o casi— un edificio de cristal y aluminio que serpentea como una culebra de agua entre los campos del norte de Francia. Del pobre, brumoso, plagado de paro e industrialmente reconvertido norte de Francia. Un francés tataranieto de españoles que dirige el mencionado museo más importante del mundo, y que en breve cortará la cinta inaugural de otra sucursal en el lejano Oriente (Abu Dabi), decide alojar entre estas paredes, aquí, en los campos y sobre las minas, por espacio de tres meses, los rescoldos de una civilización perdida. Y 900.000 almas sirven de argumento para que todo esto ocurra, ya que fueron eso, 900.000 visitantes, los que colapsaron las salas del Louvre-Lens durante su primer año de vida.
Son las consecuencias de los nuevos contextos, escenarios y condicionantes del mundo del arte y, más concretamente, del mundo de los museos, abocados en tiempos de crisis de dinero y de ideas como los que corren a un ejercicio de voluntarismo cultural, político y financiero digno de Sísifo, aquel buen mozo empeñado en subir una y otra vez la piedra por la cuesta aunque esta se viniera abajo todo el tiempo.
Dicho lo cual, la primera exposición arqueológica del Louvre-Lens es extraordinaria. Harán bien en acercarse a ella los interesados en la génesis, desarrollo, esplendor y ocaso del mundo antiguo y más específicamente en las viejas civilizaciones mediterráneas. Lens está a una hora de la Gare du Nord de París en tren de alta velocidad. Claro que también puede quedarse en la capital y acercarse al Museo Maillol, donde ahora mismo hay otra exposición sobre los etruscos, decididamente los grandes protagonistas de este otoño-invierno.
La antigua Cerveteri es hoy una ciudad de 36.000 habitantes a 45 kilómetros de Roma sin más balizas de referencia que la semioculta necrópolis de Banditaccia, conjunto declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y uno de los ejes de esta exposición de Lens (“es increíble, esta joya de la arqueología universal está a 20 minutos de Roma, pero la gente no lo sabe”, exclama Laurent Haumesser, uno de los comisarios de la muestra). Pero Cerveteri fue durante todo un milenio, aproximadamente entre el 1000 antes de Cristo y el siglo I de nuestra era, cuna de una de las más refinadas, ambiciosas y potentadas civilizaciones mediterráneas. La exposición Los etruscos y el Mediteráneo. La ciudad de Cerveteri, coorganizada por el Louvre-Lens y por el Palacio de Exposiciones de Roma (a donde viajará en marzo), establece un relato ininterrumpido de 10 siglos para explicar cómo eran aquellos hombres y mujeres que se sintieron seducidos por la estética griega y que fueron conquistados y borrados de la historia por las legiones romanas.
Tumbas, santuarios, mansiones, ofrendas, guerras, lapidaciones, banquetes, vino y perfume, armas y muerte… todo sirve en estos casi 2.000 metros cuadrados de exposición para resucitar la idiosincrasia de estos pobladores del viejo Mare Nostrum (se asentaron en lo que hoy sería la Toscana italiana), fascinados por igual ante el poderío cultural y militar de la antigua Grecia y ante las mil y una noches de Oriente. El conjunto demuestra la furia importadora de belleza expresada por los príncipes etruscos, que lo traían todo de todas partes para demostrar al mundo que lo querían todo… porque se lo podían permitir gracias al intensivo comercio con griegos y fenicios del que se beneficiaron sobre todo desde su puerto marítimo de Pyrgi. Una de las aristocracias más potentes del Mediterráneo.
Más proclives a los héroes que a los dioses y a las leyendas y mitologías que a los rezos de reclinatorio (donde estén Ulises y Medea que se quiten los textos sagrados, parecieron querernos decir), los hijos de Cerveteri tuvieron tiempo para todo tipo de refinamientos —1.000 años dan para mucho—, pero no rechazaron el olor de la sangre. Les gustaban las ánforas repletas de vino, los jarrones ricamente decorados, los buenos ropajes y las mejores moradas, pero también les gustaba el jaleo guerrero. Y poca broma: lapidaban a sus enemigos. Así que el conjunto de obras expuesto en Lens lo mismo abre los ojos del visitante al sobrecogedor Sarcófago de los esposos (estrella del Departamento de Antigüedades Griegas, Etruscas y Romanas del Louvre, recién restaurado por el equipo de conservadores del Louvre-Lens), a la Tumba de los cinco asientos o a las Plañideras de Cerveteri(picassianas de arriba abajo) que a capítulos como la masacre de los prisioneros foceanos empeñados en instalarse en Córcega. Pues buenos eran ellos. Buenos eran los etruscos.
 "Ideas del hombre y más .......".

Dominaron 7 siglos el norte de Italia

F,P,D Univers.


La larga noche de verano de los etruscos

La civilización que trajo las ciudades a Occidente sigue, siglos después, envuelta en misterios

¿Nació en el norte de lo que ahora es Italia o vinieron desde Asia Menor, la actual Turquía?

Cómo fueron los siete siglos en los que tuvieron un enorme poder económico y cultural


Detalles de figuras en un sarcófago etrusco de una pareja casada conocido como el de los esposos
El valle de Chiana, en el sur de Toscana, vivió su época de mayor esplendor bajo los etruscos, que fueron los primeros en cultivar sus tierras de forma intensiva siete siglos antes de nuestra era. Hoy es conocido en toda Italia por sus chianinas, unas vacas enormes y completamente blancas que se mueven por sus colinas como fantasmas. Solo se crían en ese valle y habitan en él desde la antigüedad. Esas reses, de cuya carne salen las auténticas fiorentinas, los preciados chuletones toscanos, albergan la clave para dilucidar una de las grandes incógnitas de la antigüedad: el origen de los etruscos, la civilización que pobló el centro de Italia antes de Roma y que trajo las primeras ciudades a Occidente en el siglo VIII antes de Cristo. Este pueblo ha despertado una creciente fascinación por la finura, calidad y expresividad casi contemporánea de su arte; pero también por el halo de misterio que siempre le ha acompañado.
El territorio que ocuparon los etruscos, una amplia franja geográfica entre los ríos Tíber al sur y Arno al norte, con el mar al este, lleva siglos ofreciendo objetos maravillosos a arqueólogos, campesinos y saqueadores de tumbas. Al viajar por la actual Toscana y Umbria, aparecen casi de forma constante carteles que señalan antiguas tumbas etruscas, aunque las necrópolis más conocidas están al sur, cerca de Roma, en Tarquinia y Cerveteri.
A las mujeres etruscas no les importa mostrarse desnudas. Y no cenan solo con sus maridos, sino con cualquier hombre que aparece.
En las afueras de Perugia, a mediados del siglo XIX, los constructores de una carretera se toparon con el hipogeo de la familia Volumni. Es la tumba más impresionante de una amplia necrópolis etrusca, cuyas urnas son de una belleza excepcional, una mezcla de sensualidad, mitología y felicidad. El escritor polaco Zbigniew Herbert lo resumió en su ensayo de viajes por las civilizaciones del Mediterráneo antiguo, El laberinto junto al mar(Acantilado): “Lo que deja la impronta más profunda en nuestra imaginación de los vestigios etruscos son las esculturas sepulcrales: un hombre reclinado sobre el codo, con la cabeza erguida, cubierto con una vestidura que deja el torso a la vista como si la eternidad fuera una larga y cálida noche de verano”. Para acceder a la tumba principal es necesario descender unas escaleras muy empinadas, y en medio del olor a humedad y a polvo milenario sigue flotando la misma inquietante sensación con la que se toparon aquellos primeros arqueólogos, una sensación que nunca se ha despegado de los etruscos.
La parte más importante del yacimiento pertenece a la época más tardía de este pueblo, el siglo II antes de nuestra era, cuando estaban a punto de ser engullidos por los romanos. La impronta de la civilización que les conquistó es tan grande que durante siglos ocuparon un segundo plano y se hundieron en el pasado empujados por muchas preguntas sin respuesta; pero también por los prejuicios que difundieron griegos y romanos, que les tildaron de degenerados por una de sus características, insólita en la antigüedad: el papel de la mujer y su forma de comportarse. Como escribió el historiador griego Teopompo de Esparta en el siglo IV a. de C.: “No les importa mostrarse desnudas. Y no cenan solo con sus maridos, sino con cualquier hombre”. Además, bebían y eran guapas, según Teopompo.
Fragmento de la divinidad Leucothea. /LOUVRE LENS
Los etruscos fueron los constructoresde las primeras ciudades de Europa Occidental e impulsaron durante casi siete siglos una civilización de inmenso poder, económico y cultural. Palabras como persona, histrión, carta y, seguramente, lasaña fueron préstamos del etrusco al latín. Lars, el nombre escandinavo más común, es de origen etrusco: los expertos creen que este trasvase se debe al intenso tráfico de ámbar de estos excepcionales comerciantes (piratas para sus enemigos, aunque en la antigüedad la diferencia entre el negocio marítimo legítimo y el pirateo nunca estuvo muy clara). Su riqueza surgió de su capacidad para procesar los minerales en el momento en que nació la moneda –alguien calificó la ciudad etrusca de Populonia, en la costa toscana, como el Pittsburgh de la antigüedad por sus fundiciones de mineral de hierro–, de su pericia agrícola e hidrológica y de su capacidad militar. La tradición ha mantenido durante muchos años que los juegos de gladiadores también se inventaron en Etruria, aunque ahora muchos expertos se inclinan por pensar que los entretenimientos violentos tenían demasiados aficionados en aquella era como para encontrar un origen claro. Su debilidad fue que nunca llegaron a ser una nación unida, sino un conjunto de ciudades-Estado que batallaban y se traicionaban entre ellas; su mayor problema, que un poblacho vecino, Roma, acabaría por convertirse en el mayor imperio de la antigüedad occidental, y no estaba dispuesto a compartir ni la península italiana ni el Mediterráneo con nadie.
Ya en 1965, Herbert señalaba en el citado ensayo que acaba de editarse en castellano: “Los etruscos están de moda, como si los hubiésemos descubierto no hace mucho y fueran la última sensación de la arqueología”. Sin embargo, ahora es más cierto que nunca. “Revelada la belleza de los etruscos”, titulaba el diario Le Monde en su primera página a finales de diciembre para hacerse eco de las dos exposiciones que sobre esta civilización han coincidido en Francia, una que se clausura hoy en el Museo Maillol de París, titulada Los etruscos. Un himno a la vida, y otra en la sede del Louvre en Lens (hasta el 10 de marzo), Los etruscos y el Mediterráneo. La ciudad de Cerveteri. El año pasado hubo otra muestra en París que estudiaba la relación de la escultura etrusca con el escultor suizo Giacometti. En Madrid también hubo dos más en muy poco tiempo, una en la Fundación La Caixa y otra en el Museo Arqueológico Nacional. El Metropolitan de Nueva York acaba de abrir unas nuevas salas etruscas que exhiben, entre otras piezas, un impresionante carro funerario. “También ha habido exposiciones recientes en Montreal y en Cortona. Ya es hora de que se les valore como merecen”, señala la profesora Jean Macintosh Turfa, investigadora de la Universidad de Pensilvania y una de las etruscólogas más ­reputadas. Turfa acaba de coordinar el volumen The etruscan world (Routledge), que reúne los trabajos de 60 expertos sobre los avances que se han realizado en las últimas dos décadas en la interpretación de esta civilización. “Los etruscos fueron la primera civilización urbana de Europa Occidental, la que trajo el urbanismo a esta parte del mundo. Sin embargo, creo que todavía es necesaria una gran divulgación y hacerla accesible a los lectores no especializados”, agrega la profesora Turfa.
Cabezas votivas del siglo IV antes de Cristo. / E. LESSING
La civilización etrusca dominó el norte de Italia durante casi siete siglos, aunque su época de mayor esplendor se sitúa entre el VII y el IV antes de nuestra era. Sus huellas son profundas: el nombre de la región más famosa de Italia es etrusco, porque se llamaban a sí mismos tuschi.Los griegos les conocían como tirrenos. Etruria no fue nunca un país, sino, como la Grecia clásica, un conjunto de ciudades que compartían una cultura. Muchas de aquellas urbes pueden visitarse todavía: Volterra, Cortona, Arezzo, Perugia, Viterbo, Orvietto, Tarquinia… “Siempre que les fue posible, los etruscos construyeron sus ciudades sobre amplias mesetas o colinas, por encima de las tierras que les rodeaban”, escribió D. H. Lawrence en Atardeceres etruscos. Viajes por la Italia olvidada. Este libro, hoy un clásico de la literatura de viajes, ofrece una reivindicación de las raíces etruscas de Italia, aunque está profundamente influido por el momento en que fue escrito: los años treinta, cuando el fascismo acaba de hacerse con el control del país en medio de una constante reivindicación del Imperio de los césares. “Pienso, de nuevo, hasta qué punto Italia es mucho más etrusca que romana: sensible, tímida, en busca constante de símbolos y misterios, capaz de deleitarse, violenta en sus espasmos, pero sin ansia natural de poder”, escribe el autor de Mujeres enamoradas. Con Lawrence nació la fascinación contemporánea por los etruscos, pero también la sombra de misterio que les ha rodeado desde entonces y que es rechazado por muchos especialistas, aunque también cultivado por otros. “No olvidemos que en Etruria surgió el Renacimiento. Es una tierra en la que, escondida, inescrutable, nació la fuerza para impulsar la mayor revolución cultural que ha vivido Occidente desde la Atenas del siglo V”, escribió el gran etruscólogo Alex Boethius en una pirueta imposible para enlazar la antigüedad con la Florencia de los Médici, aunque es cierto que el primer museo etrusco fue creado por Lorenzo el Magnífico.
Hay aspectos de la cultura, el lenguaje y la historia de los etruscos que no comprendemos, como sucede con la mayoría de civilizaciones antiguas.
El arqueólogo italiano Massimo Pallotino, primer profesor de estudios etruscos en la Universidad de la Sapienza de Roma y autor de alguno de los mayores descubrimientos relacionados con esta civilización, como las láminas de Pyrgi, lo más parecido a una piedra ­Rosseta que ha logrado la etruscología, siempre se irritaba cuando le hablaban del misterio de los tirrenos, cuando en realidad es algo que ocurre con la mayor parte de los pueblos de la antigüedad, cuyo origen se mueve entre el mito y el enigma. “No me gusta el término misterio aplicado a los etruscos”, explica el profesor Rex E. Wallace, vicedecano de la Facultad de Clásicas de la Universidad de Massachusetts, que cuenta con un Centro de Estudios Etruscos. “Es cierto que hay aspectos de la cultura, el lenguaje y la historia de los etruscos que no comprendemos, pero se puede decir lo mismo de la mayoría de las civilizaciones antiguas”, agrega el profesor Wallace, experto en lenguas muertas, concretamente en las de la península itálica. “Sabemos mucho más del idioma de los etruscos de lo que el público en general o incluso el mundo académico es consciente. Sabemos que no es indoeuropea, esto es, no relacionada con el latín. Sabemos que está relacionada con el rético, una lengua prerromana de la Italia subalpina, y con el lemnio, un idioma anterior al griego que se hablaba en la isla de Lemnos, en el Egeo oriental”.
Es cierto que, tras el paso devastador de Roma, gran parte de la cultura etrusca está encerrada en museos y en las pinturas de las tumbas. Sin embargo, las antiguas polis de las colinas etruscas conservan murallas y arcos impresionantes, ofrecen vistas inolvidables sobre paisajes que el viajero tiene la impresión de que han cambiado poco desde la antigüedad. Tal vez sea solo imaginación, pero conservan ese poso profundo de los lugares donde nació nuestra historia. Los frescos de las tumbas etruscas representan una infinita fuente de información sobre aquella civilización, sobre sus banquetes, pero también su obsesión por la muerte o el papel de la mujer. Pero son sobre todo sobrecogedores por su modernidad, por su relación profunda con la actualidad. El título de la exposición del Museo Maillol Himno a la vida, así como los carteles que en algunas vitrinas de alto contenido sexual advierten de que “los etruscos no tenían el mismo sentido del erotismo que nosotros”, resumen muy bien la explosión vital que ofrece el arte de los tirrenos.
Interior de una tumba en la necrópolis de Monterozzi. / SANDRO VANNINI (CORBIS)
“Vais a ver los pequeños caballos de las tumbas etruscas. Son tan bellos que son imposibles de describir”, explica un personaje de la novela de Marguerite Duras Los pequeños caballos de Tarquinia, que transcurre en un largo y sensual veraneo en una Italia todavía marcada por la guerra. La novela, como también ocurre con La sonrisa etrusca, de José Luis Sampedro, conecta la antigüedad con el presente a través de esa larga noche de verano eterna de Etruria. El economista y novelista basó su novela en la escultura tirrena más famosa, el Sarcófago de los esposos,conservado en el Museo Nacional Etrusco de Vila Giulia, en Roma. En realidad, hay dos, descubiertos en el mismo lugar y del mismo periodo, que guardan un parecido extraordinario. El otro se llama Sarcófago de Cerveteri, pertenece a la colección del Louvre y es una de las grandes piezas de la exposición del Louvre-Lens. Son increíbles por la sonrisa que ofrecen sus protagonistas y porque representan la muestra más antigua de amor en una pareja, retratados como iguales, que permanecen juntos en la eternidad. Los esposos, abrazados, reclinados sobre cojines en mitad de un banquete, ofrecen una imagen conmovedora, una de las piezas del arte clásico que conecta más profundamente con nuestra sensibilidad.
Un personaje del libro de cuentos Tierra desacostumbrada (Salamandra), de la escritora Jhumpa Lahiri, es una estudiosa de la relación entre los etruscos y los romanos atrapada en una historia de amor imposible. Durante una visita a Vila Giulia se topa con el Sarcófago de los esposos. “En el museo volvieron a conmoverla los antiquísimos cuencos y cucharas, todavía intactos, que antaño tocaron los labios de la gente; las fíbulas que sujetaron sus prendas, las finas varitas con las que se habían aplicado el perfume en su piel. Pero esta vez, mientras contemplaba el enorme sarcófago de la novia y el novio dentro de una urna de vidrio, se le llenaron los ojos de lágrimas”. El Museo Guarnacci, en Volterra, alberga una de las grandes colecciones etruscas. Su obra maestra es una escultura del siglo III, de 57 centímetros, que representa una figura humana rectilínea y alargada, con los brazos pegados al cuerpo, coronada con una cabeza de rasgos perfectamente trazados. Emergió en el siglo XVIII, y la leyenda dice que un campesino la utilizó durante años como atizador. Fue el poeta Gabriele D’Annunzio quien la bautizó L’ombra della sera (La sombra de la tarde). Fue una de las principales fuentes de inspiración del escultor suizo Alberto Giacometti, una relación que exploró recientemente la Pinacoteca de París. Otro puente directo entre los etruscos y nosotros.
Tumbas de piedra en la ciudad etrusca de Marzabotto (Emilia-romagna, Italia).
Pese a esa conexión contemporánea con su arte, no sabemos con certeza de dónde venían ni tampoco se ha conservado ningún texto literario, aunque por fuentes romanas y griegas sabemos que eran numerosos, una ausencia que impide comprender de verdad la lengua. Hay bastante información sobre la estructura de su sociedad, sobre su religión y sobre sus técnicas de adivinación, a través del estudio del hígado de animales muertos, que también los romanos se tomaron muy en serio. El gran debate sobre su origen comienza en el siglo V. ¿Es una civilización que nació en el norte de lo que ahora es Italia o vinieron desde Asia Menor, la actual Turquía, como sostiene Heródoto? Como ocurre con todas las polémicas arqueológicas, el trasfondo es político, detrás de la defensa del origen de los etruscos hay una reivindicación nacionalista: una cultura tan sofisticada y avanzada como la etrusca no puede venir de Asia, es un producto totalmente italiano (aunque en los siglos VII y VI a. de C., hablar de Italia es un anacronismo). La mayoría de los arqueólogos e historiadores sostienen que los etruscos son una evolución de la cultura de Villanova, una civilización local de la edad de hierro (en torno al 900 a. de C.), que floreció en el norte de Italia. Pero el juego ha cambiado con los avances que se han producido en los últimos años y que permiten, a través del estudio del ADN, trazar conexiones genéticas precisas con el pasado.
Heródoto, en el pasaje 94 del libro primero de su Historia, narra que los lidios (en Asia Menor, actual Turquía) sufrieron una enorme hambruna. Primero inventaron “la pelota y demás tipos de juegos (…); para no pensar en comida, de cada dos días se pasaban uno jugando”. Pero esto no fue suficiente. Entonces, el rey Atis decidió enviar a la mitad de su pueblo, al mando de su propio hijo, Tirreno, a buscar nuevas tierras y establecerse en otro lugar para huir del hambre. Navegaron y llegaron “al país de los umbros, en donde fundaron ciudades que siguen habitando hasta la fecha”. Y “por el hijo del rey que les había acaudillado”, cambiaron el nombre de lidios a tirrenos, que es como se conocía a los etruscos en la antigüedad.
Los etruscos no son una teoría ni una tesis. Si son algo, es una experiencia.
Estudios genéticos realizados por universidades italianas y estadounidenses en los últimos años han revelado varias curiosidades: que los habitantes de algunos lugares cercanos a importantes yacimientos etruscos en la actual Toscana tienen una afinidad genética con los restos descubiertos en tumbas: son los herederos de las personas que vivían allí hace 2.500 años. También que sus genes son diferentes a los de otros italianos y que proceden de Asia Menor. Y, por último, el estudio de 11 razas de ganado bovino únicas en esa región (ahí es donde entran en juego las vacas chianinas) ha revelado que también proceden de Oriente Próximo. Los arqueólogos responden que se trata de estudios fallidos, que el ADN antiguo estaba contaminado y que las pruebas de la conexión entre los tirrenos y la cultura de Villanova son abrumadoras. Sin embargo, también es cierto que su lenguaje está conectado con un idioma que se habló en la zona donde Heródoto dice que provienen. Un misterio dentro de un enigma. Pero ¿qué importancia tiene este debate frente a la indudable fascinación estética que despierta su arte? D. H. Lawrence encontró la única respuesta: “Los etruscos no son una teoría ni una tesis. Si son algo, es una experiencia”. "Ideas del hombre y más .......".

vendredi 21 février 2014

Kate Upton

F,P,D Univers. "Ideas del hombre y más .......".

Lo que han sufrido los pechos de Kate Upton


op44-75058
Desde hace unos días, Internet bulle con las fotos de Kate Upton flotando en bikini en una cápsula en gravedad cero, unas imágenes producidas por Sports Illustrated. No nos extraña este éxito, todo lo que rodea a los pechos de la que fuese elegida modelo de 2013 suele ser noticia. Quizá por ese motivo nos ha encantado que desde The Cut se hayan preocupado en recopilar todas las barbaridades que ha tenido que soportar la delantera de la modelo, que no son pocas. He aquí parte la lista, porque además de posar con microbikinis o prendas ajustadísimas y escotadísimas, estas son algunas de las pruebas que sus pechos han tenido que soportar:
1) Flotar en gravedad cero para Sports Illustrated:
Kate Upton
2) Considerarlos una parte más del ecosistema marino:
6a00d83451cb8069e2014e5fa3dc2f970c
3) Aguantar temperaturas bajo cero y prácticamente congelarse en la Antártida para una sesión de fotos de Sports Illustrated:

4) Utilizados sin su permiso por Victoria’s Secret:
a_3x-vertical5) Esconder un huevo para entretener a un conejo:
kate Upton2
6) Empleados como sujetacopas:
kate-upton-1510604335

7) Cobayas del controvertido Terry Richardson (los subió a un monopatín, les hizo correr a lo Pamela Anderson y se contonearon al ritmo de un hulla hop):
8) Cosificados por un anuncio de Zoo York (que llegó a prohibirse):

Pero hay mucha más explotación pectoral, para ver la lista completa visita The Cut.

jeudi 30 janvier 2014

Ideas del Hombre

F,P,D Univers. "Ideas del hombre y más .......".MMMMMMMMMMMM

Papa-Superman, cancellato  il murales di Borgo Pio  

vendredi 20 décembre 2013

Polo Norte

Aventuras en el Ártico

Globos aerostáticos sobre el mar helado de Canadá, paseos por un glaciar islandés o iglús de cristal para ver auroras boreales desde la cama.

Experiencias únicas en los confines del Norte


Un globo aerostático en un campamento de Arctic Kingdom en Canadá. / DAVID BRIGGS
      Hubo una época en la que un viaje a los climas fríos del Norte implicaba congelación y un peligro potencial de muerte. Ahora uno puede aterrizar en un aeropuerto moderno, instalarse en un hotel boutiquey hacer un agradable paseo en globo aerostático.

'Sashimi' de trucha ártica

Arctic Kingdom Expeditions (Canadá)


MANUEL LAZCANO
Viajar por el alto Ártico de Canadá, aislado y extremo, requiere la profesionalidad de una compañía como viajes Artic Kingdom, con sede en Toronto y fundada por Graham Dickson, exalumno de la Universidad de Pensilvania. Su pasión por el buceo extremo le llevó a las aguas del Ártico por primera vez en 1999, lugar donde hoy pasa la mayor parte de su tiempo guiando a los viajeros por las regiones remotas de Nunavut y la isla de Baffin en lo que denomina safaris árticos. “Aquí lo más importante es la logística y conocer a la gente adecuada”, dice el director de la expedición, Thomas Lennartz. “Cualquier cosa es posible”. Arctic Kingdom posee seis motonieves Ski-Doo Expedition 600 ACE de la marca Bombardier, y tiene acceso a diez más, según el tamaño de la expedición. También organiza salidas en trineo tirado por perros y navegaciones. Las excursiones suelen incluir experiencias como una comida en lo alto de un iceberg con delicias comosashimi de trucha ártica y carpaccio de caribú. Arctic Kingdom posee además un globo aerostático para cuatro personas en Arctic Bay y otro que se instalará en Pond Inlet. Los vuelos se realizan por encargo y permiten a los viajeros ver el mar Ártico en su gloria pantagruélica. www.arctickingdom.com

Un trago de glaciar

Nordenskiöld Lodge (Noruega)

Escondido en un fiordo menor del archipiélago noruego de Svalbard, el Nordenskiöld Lodge sirve como campamento base para aquellos viajeros que quieren recorrer el glaciar del mismo nombre. Gestionado por Basecamp Explorer, este albergue de madera posee todas las comodidades necesarias para sentirse a gusto. La calefacción de sus cinco habitaciones procede de la leña recogida en los bosques cercanos, y el agua potable llega directamente del glaciar. Los huéspedes pueden visitar los pueblos mineros de los alrededores, ir a esquiar o simplemente relajarse en la sauna del hotel. Los vuelos desde Oslo a Longyearbyen, el aeropuerto principal de la zona de Svalbard, duran tres horas. Desde ahí se llega a Nordenskiöld en barco, motonieve o en trineo tirado por perros. www.basecampspitsbergen.com

10 habitaciones

Hotel Egilsen (Islandia)

Hace dos años, Gréta Sigurdardóttir compró una casa de madera de 1867 de Stykkishólmur y la transformó en un hotel boutique de 10 habitaciones. El Egilsen fue proyectado junto con el estudio de arquitectura a2f de Reikiavik. “Nos limitamos a dejar el exterior como esqueleto y cambiamos todo el interior”, dice Sigurdardóttir sobre el edificio de tres plantas. Además, el hotel alberga una de las colecciones literarias más amplias de la región, que comprende desde obras de Shakespeare encuadernadas en piel hasta ediciones limitadas de libros islandeses para niños. “Soy una aficionada de los libros”, confiesa Sigurdardóttir. egilsen.is

Cinco iglús metálicos

Hotel Arctic (Ilulissat, Groenlandia)

En Ilulissat (Groenlandia), a unos 300 kilómetros al norte del Círculo Polar Ártico, se encuentra el acertadamente denominado hotel Arctic. Además de las habitaciones y suites en el edificio principal, sus cinco iglús metálicos son espacios perfectos para aquellos que quieran alojarse cerca del fiordo helado de Ilulissat, declarado patrimonio mundial por la Unesco. Cada iglú tiene capacidad para dos personas. El hotel ha recibido un galardón Green Key por liderar la concienciación acerca del calentamiento global. www.hotel-arctic.gl

4x4 sobre hielo

Lux Adventures (Islandia)

Al operador turístico islandés Lux Adventures le gusta ir a sitios a los que ningún otro coche del país puede llegar, gracias a sus cuatro todoterrenos especiales dotados de enormes neumáticos de 110 centímetros. Desde 2003, la compañía organiza circuitos por lugares como la reserva natural de Fjallabak y las tierras altas de Landmannalaugar. “Conducimos por las cimas de los glaciares y volcanes con las condiciones climáticas más adversas”, dice Karl Olafsson, director de desarrollo de Lux Adventures. “En el interior profundo del país cruzamos ríos de curso rápido o conducimos a través de desfiladeros sobre empinadas laderas de rocas sueltas y arroyos bullentes, para terminar en llanuras aluviales de colores claros que llegan hasta el frío océano Ártico”. www.lux.is

Icebergs a la vista

Arctic Umiaq Line (Groenlandia)

Hace más de doscientos años que un ferri de pasajeros lleva navegando a lo largo de la costa oeste de Groenlandia. Hoy, el ferri de pasajeros de la línea Arctic Umiaq, llamadoSarfaq Ittuk,también funciona como una especie de crucero rudimentario que navega —dependiendo de la estación— desde Qaqortoq o Narsaq, situadas al sur, a través de la capital, Nuuk, hasta Ilulissat, en el Ártico Norte, durante tres días.
Esta espectacular costa helada de Groenlandia es una de las principales atracciones para aquellos turistas que quieran conocer los prados árticos del sur y las colinas heladas del norte, con un montón de oportunidades de otear icebergs, ballenas y focas a lo largo de los 1.300 kilómetros de ruta. Actualmente, la línea Arctic Umiaq es propiedad conjunta de Air Greenland y de la Royal Arctic Line, que también gestiona un puñado de barcos más pequeños en trayectos de cercanías. www.aul.gl

Investigación polar

‘Akademik Sergey Vavilov’ (Ártico y Antártida)

Hay muchos barcos de expedición que navegan por las aguas heladas del Ártico, pero pocos tan imponentes como el Akademik Sergey Vavilov,de 117 metros de eslora. Construido originalmente en Finlandia en 1988 como buque de investigación para que la Academia Rusa de Ciencias llevase a cabo pruebas hidroacústicas y otros estudios en los océanos más fríos del mundo, ahora funciona principalmente como barco de expedición polar con capacidad para 92 pasajeros a bordo.
El Vavilov, con su tripulación rusa altamente experimentada, lo dirige la compañía canadiense One Ocean y navega por Svalbard, Groenlandia y el Paso del Noroeste sobre Canadá. Cuando no está atravesando las aguas del norte, el Vavilov se dirige a la Antártida o continúa con sus investigaciones científicas gracias a los ingresos extras generados por el turismo. www.oneoceanexpeditions.com

Refugio Total

Tromvik Lodge (Noruega)

Tromvik Lodge es un retiro idílico para aquellos que buscan descansar en el norte de Noruega. Las barbacoas nocturnas de este alojamiento incluyen pescado de las aguas cercanas, con platos como ceviche, cangrejo real y halibut frito. “Hay mucha paz y tranquilidad aquí”, dice el propietario, Tore Gjert Eriksen, que regenta el hotel junto a su mujer, Anne. “Estás tan cerca de la naturaleza y de todo lo que ofrece: senderismo por los bosques, pescar truchas y salmones en los lagos, perseguir auroras boreales y avistar ballenas”. www.tromviklodge.com

Frailecillos

Malarhorn (Islandia)

En la casa de huéspedes Malarhorn, en la isla islandesa de Grímsey, se plantea la difícil elección entre apoltronarse y disfrutar de las vistas o atarse un calzado robusto y explorar la costa. Cerca se encuentra la zona de anidamiento del frailecillo atlántico más amplia de Islandia; los visitantes pueden llegar a ver hasta 300.000 ejemplares zambulléndose en las aguas gélidas en busca de pescado fresco. El alojamiento es acogedor y ofrece posibilidades que van desde una casita completamente equipada para el viajero independiente (con cocina para prepararse las comidas) hasta un régimen de pensión completa para aquellos que quieran relajarse del todo. www.malarhorn.is

Volando voy

Atlantic Helicopters (Feroe)


OLAVUR FREDERIKSEN
Por 11 euros, los visitantes pueden sobrevolar 10 de las islas que constituyen el aislado archipiélago danés de las Feroe a bordo de un helicóptero. Desde 1994, Atlantic Helicopters (que pertenece a Atlantic Airways) ha sido uno de los principales medios de desplazamiento tanto para los lugareños como para los turistas. La compañía también se encarga de tareas como depositar grúas, coches o materiales de construcción en lugares recónditos; filmar y respaldar operaciones en alta mar a bordo de plataformas petrolíferas y llevar a cabo misiones de rescate.
La flota consiste en dos Bell 412 con espacio para un máximo de 11 pasajeros cada uno. Catorce personas trabajan en la compañía, de los cuales nueve son pilotos entrenados especialmente para operar en las condiciones climáticas extremadamente cambiantes del Atlántico Norte. www.atlantic.fo

Inspiración inuit

Puvirnituq Airport (Canadá)

El pueblo de Puvirnituq, en la región canadiense de Nunavik, concluyó la reforma de su aeropuerto en abril. Lo más impactante es la terminal principal (que costó 4,7 millones de euros) con sus tiendas y la torre de control. Ahora el aeropuerto es capaz de albergar aviones más grandes como el Boeing 737-200C, lo que hace posible vuelos más cortos desde Montreal.
La terminal fue diseñada en colaboración con la comunidad local inuit. “El qamutiq[trineo tradicional] inspiró muchos aspectos del diseño del edificio”, dice su principal arquitecto, Alain Fournier, uno de los socios del estudio Fournier Gersovitz Moss Drolet et Associés.  Teléfono.: +1 181 99 88 15 30

Sueños con auroras boreales

Hotel Kakslauttanen Finlandia)


EMMANUEL BERTHIER

Hay dos atracciones principales para los visitantes de la Laponia finlandesa: conocer a Santa Claus y ver auroras boreales. Para esto último, el hotel Kakslauttanen de Saariselkä es el lugar donde alojarse. A media hora en coche desde el aeropuerto de Ivalo, Kakslauttanen ha pasado de ser un modesto conjunto de cabañas de madera a un destino sofisticado donde los visitantes pueden alojarse en iglús fabricados de vidrio térmico para ver las auroras boreales desde la cama. Y pasar un rato en la sauna de humo del hotel, una de las más grandes del mundo de este tipo. kakslauttanen.fi



F,P,D Univers. "Ideas del hombre y más .......".
HERMES     Collezione HERMES .......".

F,P,D Univers. "Ideas del hombre y más.".

Prada

F,P,D Univers. "Ideas del hombre y más .......".

Prada continua a crescere
ma rallenta in Ue e Italia

Nei primi nove mesi il fatturato aumenta del 10% ma la frenata sui consumi si fa sentire sopratutto nel terzo trimestre. L'impatto negativo dei cambi, in particolare di dollaro e yen, e la debolezza delle vendite del canale wholesale. Le holding di controllo tornano nel Belpaese


MILANO - Prada riporta le sue holding di controllo da Olanda e Lussemburgo in Italia, mentre continua a brillare la sua stella e i risultati dei primi nove mesi dell'anno fiscale - che si è chiuso a fine ottobre - mostrano ancora una solida crescita del fatturato, più 10%, un buon andamento dei negozi già esistenti un anno fa (più 7%) e una redditività pari al 32% del giro d'affari (persino in miglioramento rispetto a dodici mesi prima). In rialzo anche l'utile netto, più 7,9%, a quota 440,9 milioni di euro. Insomma, una fotografia di un gruppo in grande salute, anche se qualche segnale di rallentamento si comincia a cogliere qua e là.

Ad esempio il terzo trimestre mostra una crescita meno brillante del fatturato - più 7% rispetto al complessivo +10% - così come dà segni di importante rallentamento il canale delle vendite wholesale, cioè attraverso negozi non diretti e monomarca: il canale wholesale si è ridotto del 16% nel terzo trimestre (e del 7% nei primi nove mesi dell'anno) anche se il patron Patrizio Bertelli ha sottolineato che si tratta in parte di una scelta del gruppo, in relazione a politiche considerate non sempre corrette e condivise (anche sotto il profilo delle campagne promozionali) adottate dai distributori terzi. Tuttavia, ha aggiunto Bertelli, il calo non continuerà in futuro.

A livello territoriale, si conferma la difficoltà di crescita del Vecchio mondo, rispetto al Far East e agli Stati Uniti. Nei primi nove mesi
lo sviluppo più moderato si registra proprio in Italia: il fatturato è aumentato solo del 4% e il tasso di crescita è anche diminuito negli ultimi tempi (più 3% nel terzo trimestre) mentre l'Europa fa segnare un più 7% nei nove mesi e un più 5% solo nell'ultimo trimestre. Va ancora molto bene il Far East, più 14% (anche se il maggior turismo dei cinesi nel resto del mondo sta probabilmente beneficiando le vendite all'estero) mentre il Middle East è letteralmente esploso rispetto ad un anno fa, più 171%, anche se i volumi sono ancora molto ridotti (65 mlioni il giro d'affari in nove mesi). E proprio a livello del Vecchio Continente, Bertelli non ha escluso che il bilancio definitivo di novembre e dicembre possa far segnare una contrazione delle vendite europee rispetto ad un anno fa. A livello di singoli marchi invece continua ad andare con il vento in poppa Prada (più 13% le vendite, pari all'83% del giro d'affar complessivo) mentre, soprattutto nell'ultimo trimestre considerato, tutti gli altri marchi hanno registrato il segno meno, da Miu Miu (-2%) a Car Shoe (-10%).

"In un trimestre che ha risentito ancora dello sfavorevole andamento dei cambi e di un generalizzato rallentamento dei consumi, il gruppo ha continuato a crescere - ha commentato Bertelli - siamo soddisfatti di questi risultati che ci incoraggiano a proseguire un percorso di crescita di lungo periodo". Sempre Bertelli ha annunciato che Prada ha trovato un accordo con l'Agenzia delle Entrate per far tornare nel Belpaese Prada Holding e le società di Patrizio Bertelli, Miuccia Prada e dei due fratelli di quest'ultima. "E' una decisione coerente con la nostra volontà di investire sull'Italia", ha commentato Bertelli, che in una nota ha parlato di "una iniziativa assunta volontariamente" sulla scia di un percorso già avviato con l'amministrazione finanziaria italiana dal 2008.
(20 dicembre 2013)